| Title EN | Title HI | Title MR | Description EN | Description HI | Description MR |
|---|---|---|---|---|---|
| Important Notice | महत्वपूर्ण सूचना | महत्त्वाची सूचना | Protecting family health is everyone's responsibility. Healthy habits and regular health check-ups are essential. | परिवार के स्वास्थ्य की रक्षा करना प्रत्येक व्यक्ति की जिम्मेदारी है। अच्छी आदतें और नियमित स्वास्थ्य जांच अत्यंत आवश्यक हैं। | कुटुंबाचे आरोग्य जपणे ही प्रत्येकाची जबाबदारी आहे. योग्य सवयी आणि नियमित तपासणी अत्यावश्यक आहेत. |
| How to Take Care? | देखभाल कैसे करें? | काळजी कशी घ्यावी? | 1.Get Regular Check-ups 2. Maintain Cleanliness 3. Spend Time Together 4. Eat a Balanced Diet 5. Consult a Doctor | १. नियमित स्वास्थ्य जांच कराएँ २. स्वच्छता बनाए रखें ३. परिवार के साथ समय बिताएँ ४. संतुलित एवं पौष्टिक आहार लें ५. डॉक्टर की सलाह लें | १. नियमित तपासणी करा २. स्वच्छता राखा ३. एकत्र वेळ घालवा ४. योग्य आहार घ्या ५. डॉक्टरांचा सल्ला घ्या |
| Important Aspects | महत्वपूर्ण पहलू | महत्त्वाचे पैलू | 1. Physical Health 2. Mental Health 3. Vaccination 4. Family Doctor 5. Health Insurance | १. शारीरिक स्वास्थ्य २. मानसिक स्वास्थ्य ३. टीकाकरण ४. पारिवारिक चिकित्सक ५. स्वास्थ्य बीमा | १. शारीरिक आरोग्य २. मानसिक आरोग्य ३. लसीकरण ४. कुटुंब डॉक्टर ५. आरोग्य विमा |
| Family Planning Methods | परिवार नियोजन के तरीके | कुटुंब नियोजन पद्धती | 1. Contraceptive Pills 2. Injections 3. Copper-T 4. Condoms 5. Surgical Procedures | १. गर्भनिरोधक गोलियाँ २. इंजेक्शन ३. कॉपर-टी ४. कंडोम ५. शल्य चिकित्सा | १. गर्भनिरोधक गोळ्या २. इंजेक्शन ३. कॉपर-टी ४. कंडोम ५. शस्त्रक्रिया |
| Family Health Services | परिवार स्वास्थ्य सेवाएँ | कुटुंब आरोग्य सेवा | Health advice and services are available for all family members. Free family planning services and surgical facilities are available. | परिवार के सभी सदस्यों के लिए स्वास्थ्य सलाह और सेवाएँ उपलब्ध हैं। निःशुल्क परिवार नियोजन सेवाएँ और शल्य चिकित्सा सुविधाएँ उपलब्ध हैं। | कुटुंबाच्या सर्व सदस्यांसाठी आरोग्य सल्ला व सेवा उपलब्ध. मोफत कुटुंब नियोजन सेवा आणि शस्त्रक्रिया सुविधा उपलब्ध. |
| Family Health & Planning | परिवार स्वास्थ्य एवं परिवार नियोजन | कुटुंब आरोग्य व नियोजन | Caring for the Health of the Entire Family Family planning and healthcare services are essential for a healthy life. | पूरे परिवार के स्वास्थ्य की देखभाल स्वस्थ जीवन के लिए परिवार नियोजन और स्वास्थ्य सेवाएँ अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। | संपूर्ण कुटुंबाच्या आरोग्याची काळजी निरोगी जीवनासाठी कुटुंब नियोजन व आरोग्य सेवा अत्यंत महत्त्वाच्या आहेत. |